zfbb.euAuslandserfahrungen
Falls du Erfahrungen im Ausland sammeln durftest, solltest du sie in deinem Lebenslauf aufführen. Besonders wertvoll sind natürlich Stipendien, Beschäftigungen, Praktika, Semester oder Sprachkurse im Ausland. Aber auch ein Schüleraustausch, ein Bildungsurlaub oder eine Rucksacktour können hier erwähnt werden.
Sprachkenntnisse
Gemeinsam mit den EDV-Kenntnissen bilden die Sprachkenntnisse die beiden wichtigsten Zusatzqualifikationen, ohne die du heute in vielen Berufsfeldern kaum noch eine Chance haben wirst.
Du kannst die Sprachkenntnisse entweder unter [Persönliche Angaben] aufführen oder diese in einen eigenen Gliederungsblock mit der Überschrift „Sprachkenntnisse“ ausgliedern. In diesem Fall führst du die Sprachen in der linken Spalte auf und das jeweilige Beherrschungsniveau in der rechten Spalte. Verwende hierbei folgende Abstufungen:
- Grundkenntnisse
Dein Wortschatz ist stark begrenzt. Du kannst aber mit einigem Aufwand Fragen stellen und die Antworten verstehen. - gut
Du kannst der Sprache folgen und dich unterhalten. Dein Wortschatz ist begrenzt, allerdings kannst du dann Worte umschreiben. - sehr gut
Du verstehst nahezu alles und kannst problemlos kommunizieren. Fehlenden Wortschatz ergänzt du durch Synonyme oder zutreffende Umschreibungen. - fließend
Du kannst dich fehlerfrei unterhalten. - verhandlungssicher
Du kannst Verhandlungen führen, ohne missverstanden zu werden, und beherrschst die für dein Berufsfeld notwendigen Fachtermini. - Muttersprache
Du denkst in dieser Sprache
Falls du zwischen den drei Sprachdisziplinen Verstehen, Sprechen und Schreiben unterscheiden willst, verwende die Wörter „Verständnis“, „Wort“ und „Schrift“. Wenn du nicht differenzierst, geht der Leser davon aus, dass du die jeweilige Sprache mit dem angegebenen Beherrschungsgrad verstehen, sprechen und schreiben kannst.
